Gleise gesperrt, Gebäude geräumt, Züge stundenlang gestoppt: Ein Fund an einem Bahnhof in Mittelfranken alarmierte die Einsatzkräfte im August. Was lag wirklich im Gleisbett?