A crime series has hit a major milestone on the streaming charts, and it makes the list alongside others from its franchise.