There are many reasons to admire the SNES console, but one of its main accomplishments was serving as a home for some remarkable RPGs in the 1990s.