Already Asia's fastest in the women's medley at 13, Yu's stunning trajectory raises questions of how much stronger she will be at the Olympics.