Mike Colter’s Cupertino takes over CBS on November 8 with 3 back-to-back episodes, including the new episode “Harper.”