Jewish voters are still choosing Democrats. The DNC’s new council suggests the party is less sure they still feel at home there.