Going public is a milestone, not the finish line. Yet many companies spend years preparing for their IPO and far less time planning for the realities that come after it. Jill Hallquist, a leader in Fidelity's digital transfer agent business, and Lenka Haase of Fidelity Stock Plan Services join…