Netflix's Unabomber tops the movie chart despite a 28% Rotten Tomatoes score, with Russell Crowe and Jacob Tremblay driving its strongest material.