The side button on Samsung's Galaxy phones has performed different functions over the years, but you can really make it do whatever you want.