The German has twice won the season-ending ATP Finals