The Revenant, the Oscar-winning neo-Western starring Tom Hardy and Leonardo DiCaprio, has stormed back into the global streaming top 10.