If you wake up tired every day, don’t ignore it. Here’s what your body may be trying to tell you about your health.