The senior advocate alleged that “two Friday prayers were already missed, and the (allocated) site is 1.3 km away”; Solicitor-General Tushar Mehta opposed the submissions, saying, “It is 900 metres away”