Hundreds of masked protesters blocked access to the Port of Dover and the A20 approach, causing major disruption for people travelling by ferry