White House attacks on DEI gave colleges cover to abandon women and minority students