Seit Jahren wird auf Island emotional über das Für und Wider eines EU-Beitritts debattiert. Jetzt hat die Bevölkerung entschieden - einen neuen Anlauf wird es vorerst nicht geben.