Indiana Fever center Aliyah Boston’s equity stake in Sequel signals a new playbook for athlete-brand deals.