A 75,000-year-old skeleton offers a glimpse into the violent world in which Neanderthals lived, but also offers hints that they cared for one another