The 2023 AT&T award winner stopped by IndieWire's Future of Filmmaking Summit to explain his preparation for the biggest pitch of his life.