The DC Animated Universe told a lot of interconnected stories over the years, but the darkest of them all was saved until the very end.