The French coastguard had said around 60 migrants on a small boat spent more than 33 hours at sea “in precarious conditions”