Our top picks—from Omnilux, Theraface, and Qure—treat acne, boost collagen, and more.