Steve Smith will be assessed for concussion after he didn't take the field for Australia on the fourth day of the Durban Test.