'The Last Drive-In' may have wrapped its run on Shudder, but the horror host has big plans for the future.