Nathalia Gadelha Filgueiras, 20, was co-piloting the Learjet 60 on Sunday when it crashed near West Palm Beach.