Experts warn ChatGPT and Claude are once again being spoofed to trick victims into installing a cryptocurrency miner.