Richardson has been put under investigation by British Cycling, the national governing body