Paul Bettany revelou ter exagerado na atuação em uma cena da série e precisou lidar com a marca por duas semanas