The police watchdog said Cleveland Police officers ended their pursuit of a car just 10 seconds before it collided with a police car not involved in the chase, killing seven people