A stretch of Brittany famous for its oysters, vast beaches and cool, maritime climate offers a refreshing alternative to Europe’s hotter destinations.