Shell casings found at the scene of Sunday’s shooting indicate four weapons were fired during the shootout, the document said.