In Shenzhen, drones are banned, shiny new hotels have opened their doors and taxi drivers are carrying devices that can translate nearly 150 languages. Since President Xi Jinping announced last year that China’s southern tech hub would host Apec meetings in November, the city has done all it can to…