Employees of small businesses are facing steep healthcare costs. Lindsey Nicholson/UCG/Universal Images Group via Getty Images Small-business workers are facing higher costs for family health coverage than those at larger firms.