Despite poor reviews, Ben Affleck's new crime thriller is a certified hit on Netflix.