Louise Harris, 42, has been sentenced to three months in prison - but her victim's family want this reviewed