An key obstacle is that U.S. automakers apparently can't make money on anything but large vehicles.