NYC's emergency assistance for renters is an invitation for abuse — one that cries out for reform.