The Supreme Court turned away for a second time President Donald Trump’s bid to overturn a jury verdict that awarded $5 million to writer E. Jean Carroll for alleged sexual abuse and defamation.