H� uma cren�a popular de que a palavra "coitado" viria do substantivo "coito", sin�nimo de rela��o sexual. O "coitado" seria, portanto, algu�m que "sofreu o coito". Trata-se de uma dessas explica��es que fazem tanto sentido que acabam soando mais verdadeiras do que a pr�pria verdade.