A Chinese American ​billionaire who began his career in banking, Donald Tang has acted as Shein's Western representative, liaising ‌with politicians, regulators and investors.