Trump's Department of Education faces a pivotal decision on NACCAS accreditation that could cut federal student aid for 120,000 beauty students.