An iconic action hero was nearly ruined by a miscast in a movie adaptation, but Prime Video saved the day by featuring the right actor for the role.