Radcliffe's most underrated sci-fi thriller remains a neon-soaked, chaotic thrill cyberpunk thrill ride that rewired the action comedy genre.