Even some Republicans have poured cold water on Trump’s plan to offer $5,000 payments to voters next year