Netflix's new take on Willy Wonka sets an inauspicious record, as the involvement of Gene Wilder sparks an immediate and unsparing response.