Trump tasks Meredith O’Rourke with making multimillion dollar requests of corporate executives, according to a Wall Street Journal report