Cindy Crawford and Rande Gerber are venturing back out into public after their son Presley's tragic passing ... holding hands during an outing in Malibu. The pair were spotted holding hands on Zuma Beach ... wearing athletic attire. Cindy wore a…