McLaren's team principal also wants both drivers to put the team first after their Singapore sprint collision, with Red Bull now just seven points behind