The Dutch paint-maker said its existing agreement to merge with Axalta Coating Systems, announced last November, remained superior.