New York had the second-largest net outflow of house hunters in the US, with buyers eyeing a metro where typical homes cost just $309,000, according to Redfin.